Sector

• Idiomas

Servicios

• Traducciones

Localizacion

• Barcelona
• Cataluña / Catalunya

En un mundo en el que las fronteras parecen diluirse al compás de la globalización de los mercados, la comunicación es esencial para cualquier empresa.

¿Está pensando en internacionalizar su empresa?, ¿Quiere buscar nuevos clientes en el extranjero? El idioma no debe suponer una barrera, sino que debe abrir puertas a nuevos negocios.

Conscientes de sus necesidades, en Eikatrad le ofrecemos soluciones lingüísticas excelentes, profesionales y adaptadas a los requisitos de su negocio. Confíe en verdaderos profesionales de la traducción y de la interpretación. Respetaremos la atención que usted brinda a cualquier aspecto de su negocio, para poder ofrecer un producto o servicio de máxima calidad. Todos nuestros traductores son nativos del idioma al que traducen, están titulados y cuentan con una experiencia mínima de 5 años.

Traducciones comerciales

• Web
• E-mail
• Cartas
• Presentaciones
• Notas de prensa
• Etc.

Traducciones Técnicas:

• Maquinaria
• Electrónica
• Medicina
• Ingeniería
• Química
• Aeronáutica
• Etc.

Traducciones juradas:

La traducción llamada, según el país, jurada, pública, oficial o certificada, es la traducción de carácter oficial de un documento. Este tipo de traducciones suelen ser necesarias por exigencia de determinadas autoridades (ministerios, juzgados, instituciones académicas). Las traducciones se convierten en juradas una vez han sido consignados el sello y la firma del traductor-intérprete jurado. Esto les confiere la cualidad de documentos oficiales con la misma validez legal que el original.

El objetivo y la responsabilidad del traductor es dar fe del contenido del texto original.

La traducción jurada puede realizarse en cualquier contexto y el texto origen puede pertenecer a cualquier temática. De hecho, la traducción jurada se caracteriza tan solo por el formato específico con que se presenta.

La entrega de una traducción jurada solo puede realizarse en papel, debido a que debe incluir la firma y el sello originales de un traductor-intérprete jurado, acreditado por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAE).

INTERPRETACIÓN

En Eikatrad contamos con un selecto equipo de intérpretes reconocidos. Todos ellos cuentan con una amplia experiencia y conocimientos especializados en diversos ámbitos.

Le garantizamos que cada proyecto será llevado a cabo por intérpretes experimentados en la materia y en el tipo de interpretación que se solicite.

Nuestros servicios de interpretación incluyen:

También podemos proveer los equipos técnicos que pueda necesitar para la interpretación simultánea en un evento que requiera diversos intérpretes, cabinas de interpretación y auriculares para los asistentes.

Descubra la calidad de nuestros servicios y no dude en solicitarnos un presupuesto sin compromiso.